On the Sunday between the Ascension of our Lord and Holy Pentecost His Grace, Bishop Peter of Cleveland, Administrator of the Diocese of Chicago and Mid-America, visited his flock in Ann Arbor, MI.  As always, His Grace’s visit was a cause of joy for the St. Vladimir parish family, and the festive services headed by Bishop Peter reflected the rejoicing of the flock at having the opportunity to commune with their archpastor.

His Grace arrived in Ann Arbor the afternoon of May 30, accompanied by Protodeacon Vadim Gan, Deacon Alexander Kitchakov, and Reader Andrei Urtiew.  The good news peal of the great bell of the local parish preceded the beginning of the All Night Vigil.  The young ladies of the parish who ring the bells had rehearsed for several weeks in preparation for Bishop Peter’s visit under the direction of the parish’s head bell ringer, Jennifer Furr, and they rang throughout the weekend magnificently.  One must note the significant preparation for Bishop Peter’s visit by the entire congregation, from the choir which sang triumphantly under the direction of the parish choir direction Julia Easson-Meyer, to the parish sisterhood which worked diligently to prepare the parish church, the church garden, and the festive meals, to the parish brotherhood who prepared the exterior of the church, and many more anonymous souls who struggled for the glory of God and for the good of their parish.  Joining Bishop Peter at the Vigil service was the parish Rector, Priest Gregory Joyce, the parish Deacon, Fr. John Feloniuk, and the Rector of the Dormition Cathedral in Detroit, MI, Priest Victor Trotskyy.

Divine Liturgy began with the greeting of Bishop Peter with bread and salt by several of the parish’s children dressed in traditional Russian garb and a short welcoming speech by the parish Starosta, Mercurius Meyer.  The clergymen mentioned above served at the Divine Liturgy with His Grace, with the exception of Priest Victor, who presided at Liturgy at his parish that day, but joined the St. Vladimir parish family for the festive meal following the Divine Liturgy in Ann Arbor so ably prepared by the parish sisterhood.  Following the meal Fr. Gregory Joyce thanked His Grace for the care of his flock in Ann Arbor and all those who labored so diligently to prepare for Bishop Peter’s visit.

Before returning to Chicago Bishop Peter visited the local St. Nicholas Greek Orthodox Church where His Grace and the clergymen accompanying him were warmly greeted by the parish Rector, Priest Nicholas Kotsis.

Pictures from the visit of Bishop Peter to Ann Arbor can be found on the St. Vladimir parish web site:

http://stvladimirchurch.myphotoalbum.com/view_album.php?set_albumName=album179

A Participant

В воскресенье между Вознесением Господним и Святой Пятидесятницей Преосвященный Петр, епископ Кливлендский, управляющий Чикагской и Среднеамериканской епархией, посетил свою паству в Свято-Владимирском приходе в Анн-Арборе, штат Мичиган.  Как всегда, архипастырский визит стал радостным событием для прихожан Свято-Владимирского храма, и праздничные службы, возглавляемые епископом Петром, явились выражением радости, которую испытывают верные от возможности встречи с архипастырем.

Его Преосвященство приехал в Анн-Арбор 30 мая, в сопровождении протодиакона Вадима Гана, диакона Александра Кичакова и чтеца Андрея Уртьева. Начало всенощного бдения возвестил благовест церковных колоколов. Молодые прихожанки несколько недель репетировали колокольный звон под руководством старшего звонаря храма, Дженнифер Ферр, и они прекрасно справились со своими обязанностями во время богослужений в субботу и воскресенье.  Следует отметить, что к встрече епископа Петра готовился весь приход: хор, который прекрасно пел под руководством регента, Юлии Иссон-Майер, до сестричество, которое много потрудилось, чтобы подготовить храм, территорию храма, и приготовить праздничную трапезу, братство, которое благоустраивало храм снаружи, а также многие другие, кто потрудился во славу Божию на благо прихода. За всенощной епископу Петру сослужил настоятель прихода, священник Григорий Джойс, приходской диакон, о. Иоанн Фелонюк, а также настоятель Успенского собора в Детройте, священник Виктор Троцкий.

Божественная литургия началась после встречи епископа Петра хлебом и солью, которые ему поднесли дети прихожан, одетые в национальные русские костюмы, и краткой приветственной речи старосты прихода, Меркурия Майера.  Упомянутое выше духовенство служило божественную литургия вместе с Его Преосвященством, за исключением о. Виктора, который служил в этот день на своем приходе, но приехал в Анн-Арбор после Божественной литургии, чтобы присоединиться к праздничной трапезе, столь искусно приготовленной приходским сестричеством. После трапезы о. Григорий Джойс поблагодарил Его Преосвященство за заботу о своей пастве в Анн-Арборе и всех тех, кто усердно трудился, чтобы подготовиться к встрече епископа Петра.

Перед возвращением в Чикаго епископ Петр посетил греческий православный храм Св. Николая, где Его Преосвященство и сопровождающее его духовенство тепло принял настоятель храма, священник Николай Котсис.

Фотографии, сделанные во время приезда епископа Петра в Анн-Арбор размещены в приходском фотоальбоме:

http://stvladimirchurch.myphotoalbum.com/view_album.php?set_albumName=album179

Участник